Beste mensen,

Helaas hebben we nog geen toegang tot ons computersysteem vanwege een brand in het datacentrum. Dit betekent dat we geen toegang hebben tot het medisch dossier, geen telefonisch spreekuur kunnen doen, geen verwijsbrieven en geen herhaalrecepten kunnen maken. We hopen dat dit probleem zo snel mogelijk opgelost wordt. Excuses voor de overlast.

Met vriendelijke groet,

Huisartsenpraktijk Bonaire

Dear all,

Unfortunately, we still do not have access to our computer system due to a fire at the data center. This means that we do not have access to medical records, cannot conduct telephone consultations, and are unable to issue referral letters or repeat prescriptions. We hope this problem will be resolved as soon as possible. We apologize for the inconvenience.

Kind regards,

General Practice Bonaire